フォト

Books

無料ブログはココログ

« 公共交通機関 | トップページ | 支払期限 »

2016年2月18日 (木)

新しい公式問題集が発売されました。が、今日は手に入りませんでした。
TOEICパート1の正解として採用されないであろう英文を集めた、ちっとも役に立たないコーナーをお届けします。

元日の京王井の頭線吉祥寺駅よりJR吉祥寺駅に向けてカメラを向けたものの、TOEIC問題としては使いにくいのでボツにした写真です。(そんな写真が山ほどあります)

Img_8061_2

無理矢理、描写英文を作ってみました。

 A train is visible through the coffee shop windows.
 (コーヒー店の窓を通して列車が見える)

↑英文だけ見るとTOEICishなのですが、この写真ではコーヒーショップの窓かどうか判断できません。だから不採用。
コーヒーショップなら、スターバックスのロゴがはっきり見えるではないか! と思うかもしれませんが、この女神様がコーヒーショップのロゴであることを知っているかどうかは、英語の知識と関係ありません。なので、テスティングポイントにはならないでしょう。そういえば、パート1に出てくる写真は、ロゴなどがあったとしてもぼかしが入っていて見えませんよね。
では、もうひとつ。

 The weather forecasts are displayed on the wall.
 (天気予報が壁に表示されている)

↑写真の下のほうに、雲や太陽の絵があるのですが、天気予報でなくて、壁に掛けられたアートかもしれません。写真描写の問題なので、「〇〇がディスプレイされている」という文が出題されても、そのディスプレイの内容を問う問題は不適切でしょう。

 Orange lines are painted on the train cars.
(車両にオレンジ色のラインが塗装されている)

↑これは、もう…ねえ。

« 公共交通機関 | トップページ | 支払期限 »

コメント

コメントを書く

コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。

(ウェブ上には掲載しません)

« 公共交通機関 | トップページ | 支払期限 »