フォト

Books

無料ブログはココログ

« Part 4問題にチャレンジ[003-Part 4問題] | トップページ | アルク主催のリスニングセミナーがありました »

2015年1月29日 (木)

Part 4問題の解答[003-Part 4解答]

[003-Part 4-ANS]
2015/1/27のPart 4問題の解説と解答です。まだ問題を見ていない方は、[003-Part 4]を解いてから、戻ってきてくださいね。

Questions 1 through 3 refer to the following talk.
Welcome to the Railway Museum. I'm Ken Takosaki, and I'll be your tour guide. The entire tour will take just one hour. We'll start by looking at this month's special exhibits on the history of Tokyo Station. Then we'll proceed to the main exhibition hall where you can see a variety of historical train cars from the Meiji Era, as well as early train station platforms. Finally, we'll watch the turntable demonstration of the C57 steam locomotive. Unfortunately, the outdoor displays are closed today due to the snowy weather, so miniature train rides are not available. To receive a voucher entitling you to a priority booking of the train rides on your next visit, just drop by the gift shop near the entrance gate after the tour.

1.
Who is the speaker?
(A) A museum visitor
(B) A tour guide
(C) A shop owner
(D) A train conductor

解説:トークをしている人がだれか問われています。前半で名前(ケン・タコサキ)の後にI'll be your tour guideと自己紹介をしているので、(B)が正解。冒頭のWelcome to the Railway Museum.より、場所が博物館と特定されますね。博物館の見学ツアーガイドがゲストに向けて話している場面です。We'll start by ... に続き見学コースの説明をしています。

▶話し手、聞き手、トークの場面(場所)、大まかなテーマなどに関する問題は、設問3問のうち1問目で問われることが多いです。この類の設問では、このように選択肢通りの表現が本文トークでストレートに現れることは実は少なくて、トーク全体の内容から少しずつ推測して答えを絞っていくタイプが多いようです。
正解:(B)

2.
According to the talk, what is unavailable today?
(A) Some historical trains
(B) A priority seating
(C) A turntable demonstration
(D) Some outdoor displays

解説:本日unavailable(利用できない)なものを問われているので、ネガティブな表現がヒントになります。後半にUnfortunately(残念ながら)とあります。これはネガティブな内容の前置きなので、その次の部分に注目しましょう。the outdoor displays are closed(屋外の展示は閉鎖)と言っています。閉鎖ということはunavailableということですから、(D)が正解です。(A)のhistorical trains(歴史的な列車)や(C)のturntable demonstration(転車台の実演)は見学コースに含まれています。(B)の優先座席についてはトークのなかで触れられていません。
正解:(D)

3.
Why are the listeners encouraged to visit the gift shop?
(A) To obtain a voucher
(B) To receive a discount
(C) To book a ride
(D) To renew membership

解説:listeners(このトークの聞き手)がgift shopに行くよう勧められている理由を尋ねられています。最後の文でjust drop by the gift shop(ギフトショップに立ち寄ってください)と言っています。ヒントはその前の部分、To receive a voucher entitling you to a priority booking of the train rides on your next visitにあります。今日は雪のためminiature train rides(ミニ列車運転)が中止ですが、その代わり次回来館の際には、優先的に乗車予約ができるチケットを受け取ることができるのですね(念のため、これは架空のトークですので、実際にこのサービスがあるわけではありません)。receiveをobtainに言い換えた(A)が正解です。割引を受けるとは言っていないので(B)は間違いです。(D)の「会員資格を更新する」という話もまったく出てきません。
正解:(A)

▶みなさんには文字を見ながら解いていただきましたが、Part 4問題は設問と選択肢が印刷されているだけで、トーク自体は音声が流れるだけです。トークの文字は見ることができません。設問中にgift shopのような具体的な単語が出てきたら、それを手がかりに解答の根拠を耳でキャッチすることになります。ところがこのトークでは、手がかりのgift shopが解答の根拠よりも後に登場するので、gift shopという言葉に反応して聞き取りのスイッチを入れても遅いのです。「あれこれ見学するよ」→「でも残念ながらミニ電車なし」→「その代わり土産物屋でチケットもらえるよ」といったトークの流れをつかみながら聞くようにしましょう。

本文の和訳
問題1から3は次のトークに関するものです。
レールウェイミュージアムへようこそ。私はみなさまのツアーガイドでケン・タコサキと申します。ツアーは全体で1時間です。今月の特別展示、東京駅の歴史よりスタートします。その後メイン展示ホールへ移動し、明治時代より続くさまざまな歴史的列車や初期のプラットフォームをご覧いただきます。最後に、C57蒸気機関車の転車台実演を見学します。残念ながら、本日は雪の影響で屋外の展示が閉鎖されているため、ミニ列車運転は中止とさせていただいています。次回来館の際に優先的に乗車予約ができる証明書を受け取るには、ツアー終了後に入り口付近にありますギフトショップへお立ち寄りください。

※これは架空のトークです。実際の鉄道博物館の案内ではありません。

では、次回をお楽しみに!

« Part 4問題にチャレンジ[003-Part 4問題] | トップページ | アルク主催のリスニングセミナーがありました »

ニュースdeTOEIC」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。

(ウェブ上には掲載しません)

« Part 4問題にチャレンジ[003-Part 4問題] | トップページ | アルク主催のリスニングセミナーがありました »